Potbelly, a Chicago-based sandwich restaurant that began operations 45 years ago, has relied on a